罰金バッキンガム

We’ve recently reached 100,000 views, and while it may not be that large a number, we still consider that an achievement. As celebration, read on for a special release.

Mirakurun   [76.36 MB]     rar 515 Downloaded

If you remember episode 5 of season 1, Ayano reads the doujin Kyouko is selling before Kyouko manages to get to their booth. This is the same doujin, drawn by Namori. It’s called ボボボらい☆くるミラクるん (Bobobo Rai☆Kuru Mirakurun). This was pretty hard to get, since it’s only sold at Comiket, but it was definitely worth it.

One thing to note is my translation decision for Raibarun. While I could translate it to Rivalun, which would a better romanization, I decided to leave it as Raibarun to keep the puns of their names (Raibarun = Raika; Mirakurun = Kurumi).

Thank you for all your support and we hope that you will continue to follow us for many releases to come. See you at our next viewer goal (which has yet to be decided). Our regular releases will resume on Monday, so see you then.